Canada and the USA Trade Deficits and Surplus

As a Canadian, the conversion to US dollars is SO expensive and I don't even have foreign exchange fees. In addition, things in the USA are so expensive. The only thing that my Canadian ass considers cheap is gas, but everything else is so expensive that it doesn't even matter.